Principal naturalesaSubstantius col·lectius per a ocells: per què l’anomenem assassinat de corbs, murmuració d’estornells i conspiració de corbs

Substantius col·lectius per a ocells: per què l’anomenem assassinat de corbs, murmuració d’estornells i conspiració de corbs

Celebrem els nostres noms col·lectius favorits dels ocells, des dels més estranys i allò meravellós fins als més curiosos.

Variosament idiosincràtic, intrigant i sovint incòmode en les seves descripcions d’aplecs d’ocells, animals i persones un malefici de jurats, una incredulitat de gallines, la majoria dels substantius col·lectius que fem servir es remunten a mitjan segle XV.

I aquí alguns dels nostres favorits:

  • Una estela de brunzits
  • Una confusió de mocadors
  • Una xerrada de xous
  • Una commoció de coques
  • Un assassinat de corbs
  • Un asil de cucos
  • Un buf de roscades
  • Un tremolor de finetes
  • Una batuda de mosquetons
  • Una oració de padrines
  • Una corona de pescadors
  • Un paquet de linnets
  • Un repartiment de merlins
  • Una conspiració de corbs

Un corb: realment sembla que no és bo ">

  • Un desgranat d'esbufec
  • Una caldera d’orenetes
  • Una invisibilitat dels ptarmigans
  • Un comitè de pops
  • Una baixada de picadors
  • Una llàstima de tortugues
  • Un bandolerisme de titmice
  • Un cercle de casa martins
  • Un reny de crits
  • Un encant d’obres d’or
  • Una caiguda de galliner
  • Una fal·làcia de picades

Com els ocells van aconseguir els seus estranys substàncies col·lectives

Tal com explica l’autora Chloe Rhodes a Un Uniformitat dels Ravens: Un llibre de nombres col·lectius, a diferència dels refranys, rimes o homilies, moltes d’aquestes paraules perduren perquè van ser gravades i publicades en llibres de llibres de cortesia dissenyats per educar la noblesa. "Van ser creades i perpetuades com a manera de diferenciar l'aristocràcia de les masses menys ben criades", escriu.

Els orígens de la majoria dels substantius col·lectius no sempre són tan senzills com poden aparèixer.

Alguns reben el seu nom d’hàbits peculiars, com ara "una baixada de picadors", possiblement a causa del seu pendent per haver caigut des de grans altures sobre les formigues, o que es pensa que "un brollador de bous" prové de l'extraordinari gruix de les aus " té com es responen quan s'enfonsen ("una font de trinxada") o un tret de personalitat que creiem que tenen.

Per exemple, el nombre de substantius que sonen tan descaradament per a corbs, com ara assassinat, mafia i horda, probablement provenen de les pors dels camperols medievals que els còrvids amb aspecte sinistre havien estat enviats pel diable o que eren bruixes disfressades.

De la mateixa manera, "una indiscutibilitat dels corbs" podria derivar de la equivocada creença del segle XIX que els ocells no eren els més cuidats dels pares, de vegades expulsant els seus fills dels seus nius per tal de preparar-se per ells mateixos abans que estiguessin a punt.

I pel que fa a una murmuració d’estornells ">

Una confusió de substantius col·lectius?

Moltes de les espècies d'aus que hem presentat en aquest article tenen més d'un substantiu col·lectiu. Igual que amb els corbs, hi ha nombrosos termes de l’empresa per descriure els pinsos (encant, tremolor i retallada) i oques, depenent de si estan volant (cargol, falca, niu) o reunits a l’aigua (plomall) o terra (gaggle).

La deliciosa paraula eskeí és en realitat una abreviatura del francès antic escaigne, que significava un fil de fil que, quan es plega sobre ell mateix, s'assembla a les formes 'v' amb què les oques transcriuen el cel quan es localitzen llargues distàncies. Les oques en vol també s'anomenen "equip" o "falca" ambdues reflecteixen el mode distintiu de viatjar en massa dels gràfics ocells.

Michael O'Mara (9, 99 £) publica "Un Unkindness of Ravens: A Book of Collective Nouns". Un altre volum útil és "A Conspiracy of Ravens: A Compendium of Nouns Collective for Birds", amb il·lustracions de Thomas Bewick (Bodleian Library Publishing, 9, 99 £)

Categoria:
Una nit al ballet sota les estrelles, més xampany, sopar, vi i B&B per només 145 £
La modernitat de Dbeyon Abbey encara funciona, amb tota comoditat, tret de la cara de Carson