Principal naturalesaPreguntes curioses: com aconseguien les llastes un nom tan dolent?

Preguntes curioses: com aconseguien les llastes un nom tan dolent?

Crèdit: Alamy
  • Preguntes curioses

La cria és una criatura minúscula i aparentment inofensiva del prat. Com es va acabar convertint en una paraula clau per a una dona implacable i inquieta "> " 1. Un petit mamífer insectívor semblant a un ratolí amb un musell llarg i punxegut;

'2. Una dona temperada o agressivament assertiva.

Els dos són difícils d’igualar, de manera que quins són els orígens de la vilificació d’un petit mamífer tan timor que el xoc d’ésser recollit –o fins i tot un cop de trons– pot matar-lo?

Shakespeare ha establert per a la posteritat la sacsejada com a dona de difícil disposició, però només reiterava una tradició de llarga data que condemnava l’animal com a verinós i l’equiparava a una femella tempestuosa.

El públic del dia era totalment familiar amb el simbolisme. A diverses cultures, la professora i folklorista universitària Jan Harold Brunvand (experta en el concepte de "llegenda urbana") va traçar més de 400 versions de la dona tímida domada, la seva popularitat aparentment assegurada en societats dominades per homes en les quals les dones insubordinades havien de ser obligades. o cajolats en compliment.

"La merda era tan menystinguda que era un dels sobrenoms del mateix Diable"

La denigració de la saga pròpiament dita com una desagradable criatura data de la història registrada. L’antic filòsof grec Aristòtil va registrar que l’animal era considerat verinós. L’escriptor romà del primer segle Plini va oferir ni més ni menys que 18 guarides per la seva picada, la més dramàtica de ser l’obertura de la mà i mantenir la carcassa a la ferida. Al segle II, el escribà romà Aelian va assenyalar la creença que el simple contacte amb una espitllera faria que els cavalls i el bestiar fossin coixos i que "tota bestia de càrrega temia el ratolí".

Per la seva banda, els antics egipcis veneraven la força i li donaven un enterrament ritual. El nom de l'animal, d'origen germànic, es va establir en anglès antic al segle VIII.

En una època supersticiosa, quan es creia que els animals exercien una influència mística sobre els humans, l’atribut suposadament verinós de la shrew es va transposar, en algun moment, a una persona inclinada a ser malvada o disputosa.

Es va aplicar a qualsevol dels sexes i a mitjan segle XIII, el bestiari Bodleian va classificar les restes humanes com a "homes avariciosos que busquen béns terrenals i fan dels béns d'altres preses". De fet, la merda era tan menystinguda que va ser un dels sobrenoms del mateix Diable i la imprecació medieval preferida per invocar el perjudici va ser "Te vaig arrabassar".

"Shakespeare estava servint la fantasia tradicional masculina d'aconseguir el domini sobre una dona impressionant a l'admiració dels seus companys"

Chaucer va repetir l’al·lusió masculina a The Pardoner's Tale, equiparant la punyeta a l’avarícia revoltosa i la braçava amb rates i polecats, però també va fer les primeres referències escrites a les dones com a manetes, en el pròleg del Wife of Bath’s Tale, en què ' Les víctimes esfereïdores fan que els homes puguin fugir de la llotja ... ¡pot ser que sigui un refugi! ”, i a l’ epíleg The The Merchant's Tale, amb" Però de la llengua de la llengüeta, és un rebuig labbyng ".

En el moment de Shakespeare, la dona tempestuosa havia assumit la possessió i, tot i que The Taming of the Shrew, escrit el 1590-92, va ser la seva peça de màquina, va utilitzar la referència femenina en altres llocs en unes 70 ocasions. En fer-ho, servia la tradicional fantasia masculina d’aconseguir el domini sobre una dona impressionant a l’admiració dels seus companys, però també conservava per a la posteritat el que probablement era el millor exemple de folklore salvatge i mal fundat.

El 1658, amb la Història de les bèsties i els serps de Foure-Footed Footed, de Edward Topsell, un bestiari extret del treball de l'estudiós suís Konrad Gesner i una amalgama de llegenda, tradició, fantasia i poc fet. Topsell va triturar totalment la manxa. Era "una bèstia rabosa, que semblava ser gentil i domesticada, però al tocar-la, aquesta mordia profundament i s'enverina mortalment. Es tracta d’una ment cruel, que desitja ferir res, ni hi ha cap criatura que l’estimi ni l’estimi, perquè té por de tots ”.

Va repetir l'advertència romana que "si els cavalls o qualsevol criatura treballadora s'alimenten en una pastura o herba en la qual una mordera va llançar el seu verí o el seu verí, morirà".

Atribuint dobles fileres de dents a la punyeta, va amenaçar les conseqüències terribles d’una mossegada, especialment per part d’una dona embarassada, amb ‘un cert dolor i dolència vehements, també un picot a tot el cos… amb una inflamació o calor ardent… i un foc. envermelliment en què es produeix una empenta negra o com una inflor amb una matèria aquosa i una corrupció sucia, i totes les parts del cos ... semblen negres i sombren amb el meravellós gran dolor, angoixa i pena ”.

Misericordiosament, va sortir igual de cures: un pols de mullés cremat barrejat amb greix de gallina, cendra de barreja barrejada amb suc de fonoll, ordi sec i mosta de mostassa preses en vi, all triturat amb fulles de figa i cummin, cèrcol de moltó mòlt a la mel, llebre genitals borratxos en vinagre, corder o genitals amb herbes, diversos compostos d’arrel de card, coet, fulles de gencià i llorer jove i, fins i tot, fong de gos aplicat a una picada. Sembla que ningú va haver de patir un gran dolor, angoixa i pena al cap i a la fi. Els animals de la granja eren igualment tractables i un astut viu empresonat en un freixe oferia alleujament quan la criatura caducava.

La zoologia reivindica la sacsejada. A tot el món, hi ha 385 varietats, però en tenim tres (n’hi ha dues altres a les illes Scillies i Channel) i només una té una picada tòxica, la mordedora d’aigua, que paralitza petites preses aquàtiques amb un verí que es recorre entre els solcs a les dents. Les altres, la simpàtica pigmeja i la força comuna o euroasiàtica, no ofereixen aquesta amenaça.

Un dels mamífers petits més abundants, amb fins a 20 per acre de prat, la manxa comuna no és un rosegador, però més estretament relacionada amb els talps i els eriçons. Té dents minúscules en punta que en incisius, viu a un ritme frenètic, amb fins a 1.200 batecs cardíacs i fins a 800 respiracions al minut, té un ritme metabòlic elevat i ha de menjar com a mínim el seu propi pes al dia d'insectes i picot. moltes vegades al dia i a la nit i passant dues hores entre incursions.

Té una mala visió, però fa olor i sent bé i utilitza ecolocalització mitjançant rascades d'ultrasons per trobar el seu camí al voltant del territori. Els mascles cacen constantment per a les femelles, que poden tenir fins a 10 fulles a l'any amb fins a 10 cries. Si li molesta, pot portar la criança a la seguretat, una de les papes es fixa a la seva part posterior i la resta s’aferra a l’altra l’altra com a elefants de circ. El shrew no emmagatzema greix corporal i no hiberna, de manera que les seves constants demandes d’aliments continuen durant l’any, convertint-lo en preses habituals de mussols i falcons.

La "bèstia infernal" de Topsell segurament queda exonerada després de segles de vergonyosa injustícia i el llenguatge continua. El joc de Shakespeare és una literatura atrevida, però un entreteniment arcaic en lloc de propaganda masculina. Les dones amb idees forts tenen èxit i es respecten en la majoria dels àmbits de la vida i comparar-les amb un maldestre serien maleducades, masclistes i probablement perilloses de manera jurídica, i per ser descrites com a agudíssimes, una vegada una puta, és més que agradable.


Categoria:
En Focus: una exposició que revela la versatilitat de l'art fet amb tisores
Deu cases senyorials que es van convertir en hospitals durant la Primera Guerra Mundial