Principal interiorsPreguntes curioses: per què l’actuació final de l’artista s’anomena “swansong”?

Preguntes curioses: per què l’actuació final de l’artista s’anomena “swansong”?

Crèdit: Alamy Stock Photo
  • Preguntes curioses

Martin Fone, autor de 50 preguntes curioses, investiga.

A alguns artistes els costa dir-ho un dia. Elton John inicia una gira mundial de 300 concerts per marcar la seva retirada de les seves gires. Durarà tres anys.

Dame Nellie Melba va passar vuit anys, entre 1920 i 1928, interpretant el que ella va anomenar concerts finals, provocant als australians, famosos pel seu ús inventiu del llenguatge, per generar la frase "més comiats que Nellie Melba". Frank Sinatra va agafar el mateix error, realitzant més visites de comiat del que podríeu agitar un pal.

Però és Neil Young qui ho va resumir millor (com sol passar) en una entrevista a la revista Rolling Stone del març del 2018: "Quan em jubili, la gent ho sabrà, perquè estaré mort".

De petit em va fascinar les faules atribuïdes a Esop. A The Swan and the Goose, el cuiner es dirigeix ​​cap a la foscor a la fosca per aconseguir que l’oca es posi a l’olla. Ell tria per error el cigne i només es guarda quan irromp a la cançó, una primera referència a la tendència d’un cigne a cantar just abans de la seva desaparició. Atesa la incertesa que envolta la datació d’aquestes rondalles, potser no sigui la més primerenca.

Hi ha referències al volum de la crida d’un cigne a Hesíode i a la claredat, sonoritat i dolçor de la seva cançó a Alcman i Pindar, però va ser Esquilo, en la seva obra Agamèmnon (datada al 458 aC) qui ens va donar la imatge d’un cigne esclatant. a la cançó just abans de la seva mort. Clytemnestra descriu la gola de la mort de Cassandra com "cantant el seu darrer lament carregat de mort com un cigne".

Al segle III aC, la idea que un cigne canta una cançó dolenta immediatament abans de la seva mort havia assolit un estat proverbial. Però hi ha alguna veritat "> segle XX, que aquest va ser l'origen de la història.

Els cignes que hi ha a Gran Bretanya estan protegits, de manera que no puc valdre la veracitat de la història per experiència personal. Hauré de basar-me en el testimoni d’un zoòleg, DG Elliot, que va alar un cigne de tundra en vol i va assenyalar, el 1898, que mentre feia llargues volades cap a terra firma, va donar a conèixer una sèrie de ‘plàntics i musicals’. "notes que sonaven" com el suau funcionament de les notes d'una octava. "

Tot i que l’associació existent entre la cançó d’un cigne i la seva mort sigui realment, no es pot mantenir una bella imatge cap avall. Se n'han atret escriptors de tota l'època, potser més influenciats per Esop i Esquil que per la matada Plinio. Chaucer, a la seva Parlement de Foules, va escriure sobre el gelós cigne cantant abans de la seva mort i Portia a The Shakepeare, The Merchant of Venice, de Shakespeare, "llavors, si perd, fa un final semblant al cigne, esvaint-se en la música". Fins i tot Leonardo da Vinci va repetir el canard, escrivint que, "el cigne ... canta dolçament al morir, aquesta cançó que acaba la seva vida".

Convertint-se en el swansong utilitzat específicament com a substantiu, el clergue evangèlic escocès John Willison es referia a la cançó del cigne del rei David a les seves cançons de les Escriptures, escrites a mitjan segle XVIII: en el segon dels seus cinc sermons sagramentals, va escriure, "podeu cantar la cançó del cigne".

La frase era prou coneguda perquè Samuel Taylor Coleridge utilitzés en el seu epigrama On a Volunteer Singer, per fer una broma - una broma que segur que recordaré la propera vegada que em farà patir una sessió de karaoke:

Els cignes canten abans de morir; No hi ha cap cosa dolenta
Algunes persones van morir abans de cantar.

L’associació específica d’un músic amb un cigne es pot remuntar a Franz Schubert. Va morir tràgicament jove el 1828 als 31 anys, oficialment per tifus, però amb més probabilitat de sífilis. Un any després, Tobias Haslinger va publicar una col·lecció de cançons que Schubert havia escrit just abans de morir, sota el títol de Schwanengesang. Aquest va ser el comiat del compositor al món.

Ho sàpiguen o no, els artistes que interpreten la seva cançó de cigne entren a la sabata de Schubert. Com només tenia 5'1 ″ i era sobrenomenat Schwammerl - "bolet" - és probable que aquestes sabates hagin estat tan grans ...

Martin Fone és l’autor de 50 preguntes curioses, disponible a Amazon.


Categoria:
Per què el mes de febrer és el moment perfecte per estudiar l'estratègia i com podeu ajudar a lluitar contra la contaminació lumínica
Bistecs de verí enganxós amb goma verda i gambes amb espinacs